Lamartine Babo traduz bem o clássico, principalmente o deste Domingo, ao cantar: " No Fla-Flu é o ai, Jesus". Nelson Gonçalves também retrata a atmosfera do clássico eternizando que "o primeiro Fla-Flu existiu 20 minutos antes da criação do mundo".
As marcas literárias que confirmam o teor do Clássico dos clássicos dão um colorido ainda maior para a 28ª rodada do Campeonato Brasileiro.
Frente a frente, os dois últimos campeões, acostumados a apertar o turbo quando a ladeira parece intranspassável. Ai, Jesus!
De um lado, a versão mais próxima da Máquina Tricolor. Do outro, a versão de uma máquina recém-lançada, ainda na versão Beta e que vem surpreendendo e se surpreendendo ao longo dos jogos. Ai, Jesus!
Os astros das companhias estão juntos, sim, mas em outra galáxia. Nem as máquinas podem trazê-los a tempo. O Tricolor, tantas vezes campeão, se lembrará de um dos títulos - o mais recente - na mesma nave e lamentará a ausência do camisa 9. O Rubro-Negro, que causaria um desgosto profundo se não existisse, teme que não exista, tamanha é a falta do seu camisa 10. Ai, Jesus!
Em jogo, a chance de mandar o rival para o espaço. Não o do título. O da frustração.
Só o Fla - Flu, para ambos, tem um peso excedente. Que lhes desculpem Vasco e Botafogo, mas um deu origem ao outro. É quase uma Guerra Civil. Ai, Jesus!
Os soldados Tricolores entram com os méritos de serem guerreiros, algo que lhes é senso comum, ao cumprirem a última missão no fim da batalha. Os soldados Rubro-Negros trazem as marcas das trincheiras, mas o triunfo na terra do inimigo, que apresentava ao seu exército um poderoso artilheiro. Ai, Jesus!
Fora do campo de batalha, mentores de agências secretas do futebol. Um retornara das terras guerrilheiras, depois de assinar contrato com alguma atencedência, e foi questionado. Era o que precisava! O outro assumira em tempos difíceis, onde o corpo de combate parecia se recusar a lutar, veio viu, venceu e pediu nomes de peso. A comandante atendeu. Será que atenderá às expectativas? Ai, Jesus!
Em um campo minado, Flamengo e Fluminense esperam que cada exército neutralize o inimigo para chegar ainda mais forte para mais um ano de honra ao mérito.
Por tudo isso, é, ou não é, o "Ai, Jesus!"
